Wesupport meaning in hindi The English word "support" carries a rich and multifaceted meaning in Hindi, extending beyond simple assistance to encompass a spectrum of actions and sentiments including backing, aid, sustenance, and encouragement. This comprehensive understanding is crucial for effective communication in both personal and professional spheres when the term "support" is used.support meaning in Hindi | support के हिंदी अर्थ | हिन्दवी ...
Exploring the Diverse Meanings of Support:
In Hindi, the concept of "support" can be translated and understood in various ways, depending on the contextशब्द प्रयोग - "pro-" और "support" के अर्थ में क्या अंतर है?. As a noun, it can refer to:
* Samyarthan (समर्थन): This is a primary translation, signifying support, backing, or endorsement. It implies lending your weight and approval to a cause, person, or ideasupport के हिंदी अर्थ ·टेक देना, थाम रखना, सँभालना· सहारा देना, अवलंब देना · सहायता देना, बल प्रदान करना · (अभिनय में) सहायक होना · ढ़ाढ़स बँधाना, उत्साह बढ़ाना · भरण-पोषण करना, पालना, निर्वाह करना, खर्च चलाना · समर्थन .... For example, "He supported his friend in his difficulties," translates to "उसने अपने दोस्त को उसकी मुश्किलों में समर्थन दिया।" (*Usne apne dost ko uski mushkilon mein samyarthan diya.*)
* Adhaar (आधार): This term means base, foundation, or support in a literal, structural sense.DICGC: Home Think of thick wooden posts supported the ceiling, which in Hindi would be "मोटे लकड़ी के खंभों ने छत को आधार दिया।" (*Mote lakdi ke khambhon ne chhat ko aadhaar diya.*)
* Sahayata (सहायता): This translates to help or aid.Support Meaning In Hindi - Dictionary While related to support, sahayata often implies assisting someone in a specific task or a challenging situationsupport meaning in Hindi | support के हिंदी अर्थ | हिन्दवी .... The distinction between support and help is subtle; help addresses an immediate need, while support often refers to fostering strength and resilience for future challengesसमर्थन बनाम सहायक: अर्थ और अंतर.
* Aasra (आसरा): This word signifies shelter, refuge, or reliance, indicating a form of emotional or practical support that provides security.SUPPORT हिंदी में - Cambridge Dictionary
As a verb, "to support" can be translated as:
* Samyarthan karna (समर्थन करना): To provide support, to back, to endorse. This is the active form of the noun samyarthan.2012年9月19日—आपके प्रश्न का उत्तर देने के लिए, मेरा दृष्टिकोण यह है।सपोर्टकरना क्रिया का क्रियापद रूप है और इसका अर्थ हो सकता है सहायता प्रदान करना, मदद करना, सहारा देना, समर्थन करना, वकालत करना या ...Both insupportof and tosupportare correct. The doctor's association has threatened to go on indefinite strike tosupporttheir teachers.
* Sahayata karna (सहायता करना): To help, to assist.
* Sahara dena (सहारा देना): To give support, to back up, to offer encouragementTranslate between 108 languages by typing. Tap to Translate: Copy text in any app and tap the Google Translate icon to translate (all languages).. This often carries a stronger connotation of providing strength. For instance, "I support my friend's decision to go back to school," could be translated as "मैं अपने दोस्त के स्कूल वापस जाने के फैसले का सहारा देता हूँ।" (*Main apne dost ke school wapas jaane ke faisle ka sahara deta hoon.Meaning of Full support in Hindi - Translation - ShabdKhoj*)
* Thhame rakhna (थामे रखना): To hold up, to keep, to sustain.SUPPORT हिंदी में - Cambridge Dictionary This is used in the physical sense of supporting weight.
* Bhaarn-poshan karna (भरण-पोषण करना): To provide sustenance, to support financially or by providing nourishment. This aligns with the idea of life support in a broader senseशब्द प्रयोग - "pro-" और "support" के अर्थ में क्या अंतर है?.
Understanding the Nuances and Intent:
The search intent behind understanding support meaning in Hindi often involves deciphering the exact nuance intended. Several related phrases highlight this diversity:
* "Full support meaning in hindi" implies a complete and unwavering backing or purṇ āamb (पूर्ण आलंब).
* "Please support meaning in hindi" signals a request for assistance or approval.Usage : he supported his friend in his difficulties. उदाहरण : उसने अपने दोस्त को उसकी मुश्किलों में सहारा दिया। ... उदाहरण : उसने अपने दोस्त को उसकी परेशानियों में सम्भाला। ... उदाहरण : उसने समूह की योजना ...
* "Always support meaning in hindi" expresses a commitment to continuous backing and encouragement.
* "We support meaning in hindi" denotes a collective agreement and endorsement.
* "I support you in Hindi" is a direct expression of personal backing.सहकर्मी सहायता - विकिपीडिया
* "Keep support meaning in hindi" suggests maintaining ongoing assistance or encouragement.सहायता प्रदान करना एक ही अर्थ में सहयोग देना है। इसका मतलब है किसी की मदद करना, बदले में कुछ भी अपेक्षा किए बिना। उदाहरण के लिए. वंचितों को भोजन, ...I am looking at dictionary definitions of fulfill to see which sense of this verb might have led you to consider one of its participles as an ...
* The distinction between "pro-" and "support" in Hindi relates to the idea of being "for" something, often in opposition to "anti-," and implies support as a form of advocacy.
The various translations of support in Hindi, such as टेक (tek), समर्थन (samyarthan), मदद (madad), आलंबन (aalamban), and सहारा (sahara), each offer a slightly different shade of meaning. While tech can be a direct transliteration, terms like samyarthan and instances like "samarthan karna" (समर्थन करना) highlight the act of lending one's might or moral strength.SUPPORT हिंदी में - Cambridge Dictionary
When someone seeks to support something, they are essentially providing a basis (aadhaar), lending assistance (sahayata), or offering encouragement (protsahan)SUPPORT हिंदी में - Cambridge Dictionary. The act of support can be immediate, like offering a helping hand during a difficult time, or long-term, fostering growth and resilience. It's about being a steadfast presence, much like "I support my friend's decision to go back to school.Usage : he supported his friend in his difficulties. उदाहरण : उसने अपने दोस्त को उसकी मुश्किलों में सहारा दिया। ... उदाहरण : उसने अपने दोस्त को उसकी परेशानियों में सम्भाला। ... उदाहरण : उसने समूह की योजना ..."
In essence, understanding support in Hindi requires appreciating its contextual depth. Whether it's samyarthan for a cause, aadhaar for a structure, sahayata in a crisis, or sahara for emotional strength, the core idea of providing backing and affirmation remains central.सहकर्मी सहायता सामाजिक सहायता के अन्य रूपों से इस मायने में भिन्न है कि सहायता का स्रोत एक सहकर्मी होता है, एक ऐसा व्यक्ति जो मूलभूत रूप से सहायता प्राप्त करने वाले व्यक्ति के समान होता है; उनका संबंध समानता पर आधारित होता है।Peersupportoccurs when people provide knowledge, experience, emotional, social or practical help to each other. It commonly refers to an initiative ... This comprehensive understanding is vital for accurate and empathetic communication in any Hindi conversation or translation.
Join the newsletter to receive news, updates, new products and freebies in your inbox.